Premiere am 09. Sep, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Penthesilea
von Heinrich von Kleist
Regie: Roger Vontobel
Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen 2010

Premiere am 10. Sep, 20.00 Uhr, Malersaal
Die Gerechten [15+]
von Albert Camus
Deutsch von Hinrich Schmidt-Henkel
Regie: Alexander Riemenschneider

Premiere am 22. Sep, 20.00 Uhr, Rangfoyer
Warteraum Zukunft
von Oliver Kluck
Regie: Alice Buddeberg
Kleist-Förderpreis für junge Dramatik 2010
Uraufführung
Eine Koproduktion mit den Ruhrfestspielen Recklinghausen 2010

Premiere am 24. Sep, 20.00 Uhr, Malersaal
Silly Old Fools
nach dem Roman »Lebensabend. Eine geriatrische Komödie« (»House Mother Normal«)
von B. S. Johnson
Deutsch von Michael Walter
In einer Fassung von Marc von Hennig
Regie: Marc von Henning
Uraufführung

Premiere am 25. Sep, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Hänsel und Gretel
Eine theatralische Recherche mit Kindern der Gesamtschule Mümmelmannsberg und dem Ensemble des Deutschen Schauspielhauses in Hamburg unter Verwendung von Texten der Gebrüder Grimm und Interviews mit Hamburger Kindern und Eltern
Regie: Volker Lösch

Premiere am 28. Sep, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Der Weibsteufel
von Karl Schönherr
Regie: Martin Kušej
Eine Produktion des Burgtheaters Wien
Gastspiel in Kooperation mit dem Bayerischen Staatsschauspiel
in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Schauspielhaus
Die Premiere findet im Rahmen und auf Einladung des Hamburger Theaterfestivals statt.

Premiere am 21. Okt, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Rust – Ein deutscher Messias
von Studio Braun
Regie: Studio Braun
Uraufführung

Premiere am 05. Nov, Utopia-Mobil-Bus
Warum das Kind in der Polenta kocht [15+]
von Aglaja Veteranyi
Regie: Nadine Schwitter
In Kooperation mit dem Hamburger Verkehrsverbund GmbH
und der Pinneberger Verkehrsgesellschaft.
Eine Koproduktion mit dem Stadttheater Bern

Premiere am 06. Nov, 17.00 Uhr, Rangfoyer
Nur ein Tag [5+]
von Martin Baltscheit
Regie: Gertrud Pigor

Premiere am 18. Nov, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Götz von Berlichingen mit der eisernen Hand
von Johann Wolfgang Goethe
Regie: Dušan David Parizek

Premiere am 15. Jan, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
König Lear
von William Shakespeare
Regie: Georg Schmiedleitner

Premiere am 20. Jan, 20.00 Uhr, Malersaal
Herbstsonate
von Ingmar Bergman
Deutsch von Heiner Gimmler
Regie: Klaus Schumacher

Premiere am 17. Feb, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Die satanischen Verse
nach dem Roman von Salman Rushdie
Regie: Jarg Pataki

Premiere am 12. Mär, 18.00 Uhr, Malersaal
Rico, Oskar und die Tieferschatten [10+]
von Andreas Steinhöfel
Für die Bühne bearbeitet von Felicitas Loewe
Regie: Klaus Schumacher

Premiere am 17. Mär, 20.00 Uhr, Schauspielhaus
Eltern
Ein musikalischer Abend von Franz Wittenbrink
Mitarbeit: Lutz Hübner
Uraufführung
Regie: Franz Wittenbrink

Premiere am 30. Apr, Malersaal
Am Limit [14+]
von Kristo Šagor
Regie: Daniel Wahl
Uraufführung