Außenansicht. Schwarz-Weiß-Bild. Mirco Kreibich steht leicht über ein Geländer gebeugt auf einer Brücke über einem Fluss. Links von ihm sind die Brückenaufbauten im Bild. Mirco dreht sich leicht über seine rechte Schulter und schaut hinter sich. Er trägt ein weißes Hemd, eine Krawatte, eine helle Hose mit Gürtel und einen großen Ring am rechten Zeigefinger. Seine Jacke hat er über das Geländer gelegt. Rechts im Bild ist das Wasser des Flusses im Bild.

Zwischen bunten transparenten Vorhängen tanzen Linn Reusse und Heinrich Horwitz. Sie sehen sich an und lachen.

Ein Mann in einem auffällig buntem Vogelkostüm mit vielen Federn rennt über die Hinterbühne. Er hat ein Headset auf.

Außenansicht. Links im Bild ist ein großes rotes Backsteingebäude zu erkennen. Davor, auf einem rauen Betonuntergrund, parkt ein schwarzer LKW mit einer großen Leuchtschrift auf der Rückseite. Dort steht: Veddelogie To Go. Im Hintergrund ist eine Flussumgebung des Hamburger Hafens mit einer Brücke und Autos zu sehen. Ganz im Hintergrund ragt der unfertige Bau des Elbtowers mit zwei großen Kränen in den Himmel.

Fabian oder Der Gang vor die Hunde

von Erich Kästner

Regie: Dušan David Pařízek

15.30 Uhr Einführung / SchauSpielHaus /

SonntagnachmittagAbo

7/6/2026 / 16.00 Uhr

Zur Stückseite

Drosseln

von Stef Smith / Deutsch von Valerie Melichar

Regie: Jamie Trautmann

Premiere / RangFoyer /

7/6/2026 / 20.00 Uhr

Zur Stückseite

Alles auf Anfang!

Leitung: Marie Petzold

Treffpunkt Bühneneingang (Ellmenreichstraße 3) /

8/6/2026 / 19.00 Uhr

Zur Stückseite

Drosseln

von Stef Smith / Deutsch von Valerie Melichar

Regie: Jamie Trautmann

RangFoyer /

9/6/2026 / 19.30 Uhr

Zur Stückseite

NEW HAMBURG: Veddelogie To Go

performatives Live-Audio Format von JAJAJA

Treffpunkt: S-Bahnhof Elbbrücken /

10/6/2026 / 18.00 Uhr

Zur Stückseite

Die nächste Premiere: Drosseln

Drei Personen, drei Räume, drei Lebensläufe. Rebecca, Anna und Sam wollen ihre Situation verändern, sich aus dem Strudel der Einsamkeit, Angst und Verzweiflung befreien.

Sie sprechen mit sich über sich selbst, über Gedanken, Sorgen und Schwierigkeiten. Gleichzeitig scheint es so, als würden sie dabei einander antworten, auf die jeweils andere Person eingehen, miteinander in die Diskussion kommen. Obwohl alle erstmal für sich bleiben.

Die Szene zeigt einen Raum, der schwach beleuchtet und mit bunten Stoffen behangen ist. Eine Person, Heinrich Horwitz, steht ganz rechts im Bild hinter einem Vorhang, sie hat kurze Haare und trägt ein Kleid mit Blumenmustern. Mittig sitzt Christiane von Poelnitz auf dem Boden, ihre langen Haare fallen über die Schulter. Auf ihrem Schoß liegt Linn Reusse, sie blickt nach oben zu einer nackten Glühbirne.

ab dem 7/6 im RangFoyer

Regie: Jamie Trautmann

Uraufführung: Veddelogie To Go

Nach »St. Georgologie To Go« in den Spielzeiten 2024-26 lädt das Hamburger Performance-Kollektiv JAJAJA im Rahmen von NEW HAMBURG zu einem Besuch auf die Veddel ein – eine Insel zwischen Hafenindustrie und Wohnquartier, geprägt von bidirektionaler Migration, Klinkerarchitektur, Dorfkultur und Uschi Hoffmann.

performatives Live-Audio Format von JAJA

ab dem 10/6

Fabian oder Der Gang vor die Hunde

Berlin. Weimarer Republik. Ende der 1920er Jahre. Erich Kästner schreibt einen Großstadtroman mit autobiografischen Zügen. Er warnt vor dem Abgrund, dem sich Deutschland und damit Europa nähert.

Vordergründig geschieht nichts in diesem Roman, doch hintergründig ist das Drama maximal. Es ist das Drama eines gewöhnlichen Lebens zu einer Zeit der sich ankündigenden Katastrophe.