NEW HAMBURG: Veddelogie To Go

performatives Live-Audio Format von JAJAJA
Uraufführung am 10/06/2026
Treffpunkt: S-Bahnhof Elbbrücken
Zu sehen ist eine Menschengruppe, die auf einer blauen Sitzbank auf einer Wiese sitzt. Einige Personen stehen. Sie tragen alle Kopfhörer. Eine Person trägt eine orangene Warnuniform.
Samuel Weiss läuft in orangener Warnuniform eine Straße entlang vor ihm sind mehrere Personen in orangener Warnuniform. Ein Laptop ist gerade dabei auf den Boden zu fallen. Samuel Weiss schaut erschrocken.
Mehrere Personen in orangener Warnuniform tragen eine blaue Sitzbank, sie tagen alle Kopfhörer und laufen dabei eine Straße entlang.
Vor einer Backsteinmauer stehen vier Körper. Sie tragen Umhänge mit Kapuzen, die mit dem Muster der Backsteinmauer bedruckt sind. Die Gesichter sind nicht zu erkennen.
Probenfoto »NEW HAMBURG: Veddelogie To Go«
Mehrere Personen in orangener Warnuniform und Kopfhörern stehen verteilt in einem Wohngebiet. Yorck Dippe steht mit ausgestreckten Armen da.
Probenfoto »NEW HAMBURG: Veddelogie To Go«
Eine Person mit orangene Warnuniform schiebt eine Sackkarre vor sich, die Spiegelung der Person ist in einer Pfütze zu sehen.
Sasha Rau trägt eine Maske aus Krawatten, sie hält etwas vor die Augen einer Person, die eine orangene Warnuniform und Kopfhörer trägt.
Zu sehen sind zwei Menschen, die auf Asphalt an einem Geländer entgehen. Hinter ihnen sieht man Bäume und Wolkenhimmel. Eine Person hat schwarze Kleidung, eine übergroße vogelähnliche Maske. Die andere Person trägt eine orangene Hose mit reflektierenden Streifen und einen Hut mit Krawatten daran. Beide halten eine kleine Trommel in der Hand.
Zu sehen ist eine Menschengruppe, die auf einer blauen Sitzbank auf einer Wiese sitzt. Einige Personen stehen. Sie tragen alle Kopfhörer. Zwei Personen tragen eine orangene Warnuniform. Im Hintergrund sind Bahngleise und die Elbphilharmonie zu sehen.
Probenfoto »NEW HAMBURG: Veddelogie To Go«
Mehrere Personen mit Kopfhörern laufen über eine Wiese, mache von ihnen tragen orangene Warnuniformen und haben Schläger in der Hand.
Das Bild ist aus der Froschperspektive fotografiert. Man sieht eine Wiese mit Gänseblümchen. Darüber sieht man einen Menschenumzug. Sie sind bunt gekleidet. Haben zum Teil Trachten und zum Teil Sakkos an, andere tragen Tiermasken. Einige haben Trommeln in der Hand. Der Himmel über ihnen ist blau mit weißen Wolken.
Mehrere Personen mit Kopfhörern befinden sich in einem überdimensional großen gelben Gummiband. Alle Personen lehnen sich nach außen an das Gummiband, sodass es unter Spannung steht. Sie befinden sich vor einem Wohngebäude.
Sasha Rau trägt eine Maske aus Krawatten, sie hält einen Korb und ein Stück Holz in den Händen, im Hintergrund sitzt ein Mann mit Kopfhörern auf dem Kopf.
Samuel Weiss läuft in orangener Warnuniform an Baustellenzäuen entlang, dahinter eine mit Graffiti bemaltes Gebäude. Samuel Weiss hält eine große Uhr hoch über seinen Kopf.
Probenfoto »NEW HAMBURG: Veddelogie To Go«
Mehrere Personen in orangener Warnuniform tragen eine blaue Sitzbank einen Damm hoch. Der Himmel ist wolkenverhangen.
Probenfoto »NEW HAMBURG: Veddelogie To Go«
Mehrere Personen in orangener Warnuniform stehen verteilt vor der „Veddeler Fischgaststätte“ mit ausgestreckten Armen.
Fünf Menschen stehen auf einer grünen Wiese unter grünen Bäumen. Sie tragen Umhänge mit Kapuze, die mit dem Muster einer Backsteinmauer bedruckt sind.
Mehrere Personen in orangener Warnuniform und Kopfhörern laufen durch eine überdachte Unterführung.
Mehrere Personen in orangener Warnuniform tragen eine blaue Sitzbank, sie tagen alle Kopfhörer und laufen dabei eine Straße entlang.
Probenfoto »NEW HAMBURG: Veddelogie To Go«
Das Bild ist schräg aufgenommen. Zu sehen sind vier Personen mit bunten Kostümen und Masken. Ihre Gesichter sind verhüllt, sie halten ein Klanginstrument in den Händen.
Copyright ©: Christian Bartsch

Nach »St. Georgologie To Go« in den Spielzeiten 2024-26 lädt das Hamburger Performance-Kollektiv JAJAJA im Rahmen von NEW HAMBURG zu einem Besuch auf die Veddel ein – eine Insel zwischen Hafenindustrie und Wohnquartier, geprägt von bidirektionaler Migration, Klinkerarchitektur, Dorfkultur und Uschi Hoffmann. 

Gemeinsam mit Bewohner*innen, lokalen Künstler*innen, und Schauspieler*innen des SchauSpielHaus-Ensembles entsteht ein performatives Live-Audioformat: Mit multiplen Perspektiven Straßen entlang gehen, durch neue Türen und andere Öffnungen zu Architektur, Natur, Erlebnis, Begegnung, Geschichte, Installation u. v. m. Mit Funkkopfhörern und Mikrofonen ausgestattet, ergeben sich Gespräch und Begegnung und nicht selten spontane Interviews mit Veddeler:innen. Umgebungsgeräusche und Textfragmente verbinden sich zu einer immersiven Klang-Collage.Es entsteht ein wandelnder Resonanzraum, auf vielen Füßen, in dem die Grenzen zwischen den Performer*innen, der Stadt-Insel und ihren Menschen und dem eigenen Erleben verschwimmen.

»NEW HAMBURG: VEDDELOGIE To Go« ist eine Reise durch einen allzu gern vergessenen Stadtteil, die den Möglichkeitssinn mit radikaler Zukunftszärtlichkeit wieder erwecken wird.

New Hamburg ist noch voller Nichterwartbarkeiten und soll nach 12 Jahren kontinuierlichem Engagement gebührend gefeiert werden.

Iris Minich und Arvild J. Baud entwickeln als JAJAJA Kollektiv seit 2018 poetisch musikalische Stadttouren in einem besonderen Live-Radio-Format. Zuletzt haben sie für das SchauSpielHaus den Audiowalk »St Georgologie To Go« erarbeitet. Iris Minich arbeitet als Performerin an vielen Theatern, Kunst- und Bildungseinrichtungen. Arvild J. Baud ist Musiker und Performancekünstler. Er arbeitet als Soundkünstler viel im Theater, am SchauSpielHaus unter anderem mit Karin Henkel und Stefan Kaegi.

Wichtige Hinweise zum Audiowalk:

Der Audiowalk beginnt um 18.00 Uhr. Kommen Sie bitte schon um 17.30 Uhr zum vereinbarten Treffpunkt, damit es pünktlich losgehen kann. Der Treffpunkt befindet sich im „Skywalk“ der Station Elbbrücken. Der gläserne Übergang verbindet die Endhaltestelle der U-Bahn-Linie U4 mit der S-Bahn-Station Elbbrücken. Der Audiowalk endet an der Immanuelkirche auf der Veddel.

Wir empfehlen Ihnen festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung.

Bei sehr starkem Regen kann die Tour aus technischen Gründen leider nicht stattfinden, wird aber nach Möglichkeit nachgeholt. Sie bekommen in diesem Fall selbstverständlich Ihre Karten erstattet.

Der Audiowalk ist grundsätzlich nicht barrierefrei, gegebenenfalls können Strecken jedoch angepasst werden. Wenn Sie eingeschränkt mobil sind und trotzdem teilnehmen möchten, wenden Sie sich zur Absprache bitte per Mail an: lea.sprenger@schauspielhaus.de